Даже после всего, что произошло с Беном Теннисоном в предыдущей серии “Возвращение доктора Энимо” (Dr Animo and the mutant ray). Бен всё равно крутит, часы Ометрикс и пытается понять, как они устроены. И у него, получается, взять их под свой контроль. И превращаться во всех супер героев подряд по своему желанию. Но этим он пугает одного старика и тот падает за борт. Но Бен быстро его спасает. Оказывается, что Кевин и Вилгакс выжили и при этом целы и здоровы. Они объединяются для того, что бы уничтожить Бена и отобрать у него часы Ометрикс. Но дед Макс решает использовать оружие из серии “Макс и его напарник Фил” (Truth), и закинуть злодеев в нулевое измерение, туда отправляют самых коварных злодеев галактики. Это какое-то подобие измерения из мультфильма Конан Варвар, где был заточён змей Сет. Но по случайности, Бен тоже попадает туда. И теперь деду Максу нужно идти за Беном, но он единственный кто знает, как работает устройство. Поэтому Гвен отправляется за Беном в бесконечное пространство. Проблема в том, что портал не может быть открыт слишком долго. И Гвен нужно поторопиться, ища Бена. Но там она попадает в плен. Бену приходится пожертвовать Ометриксом для освобождения Гвен. Но теперь им ещё нужно выбраться из этого не дружелюбного измерения...
